Le Proche-Orient pour les nuls / NOTES

NOTES

1. Déclaration d’Indépendance de l’Etat d’Israël, 14 mai 1948 (extrait).

2. Frédéric Encel et François Thual, Géopolitique d’Israël, éditions du Seuil, 2006, p. 353.

3. Michel Mourre, Dictionnaire d’Histoire universelle, éditions Bordas, 2006, p. 1335.

4. Né à Vienne en 1864, Nathan Birnbaum est le cofondateur, en 1882, de la première organisation d’étudiants juifs, Kadima. En 1884, il publie Die Assimilationsucht (« La maladie de l’assimilation »), un des premiers textes à développer des thèses sionistes. La même an­née, il fonde le périodique Selbst-Emancipation ! (« Auto-émancipation »), qui reprendra, entre autres, les idées de Léon Pinsker, autre précurseur du sionisme. C’est dans ce cadre qu’il crée les termes "sioniste", "sionisme" et "sionisme politique". Ses idées seront plus tard reprises et développées par Theodore Herzl.

5. Le Petit Larousse illustré, 2007.

6. Résolution 3379 (XXX) de l’Assemblée générale des Nations Unies, adoptée le 10 novembre 1975.

7. Résolution 46/86 de l’Assemblée générale des Nations Unies, adoptée le 16 décembre 1991.

8. Mitchell G. Bard, Mythes et réalités des conflits du Proche-Orient, éditions Raphaël, 2003, p.11.

9. Le Petit Larousse ilustré, 2007.

10. Michel Mourre, Op. cit., p. 84.

11. Du nom de Lord Balfour, ministre britannique des Affaires étrangères.

12. Cité in Mitchell G. Bard, Op. cit., p. 6.

13. Idem.

14. Résolution 181 (II) de l’Assemblée générale des Nations Unies, adoptée le 29 novembre 1947.

15. Résolution 273 (III) de l’Assemblée générale des Nations Unies, adoptée le 11 mai 1949.

16. Mitchell G. Bard, Op. cit., p. 4.

17. Résolution 181 (II), déjà citée.

18. Emmanuel Navon, Sionisme et vérité: plaidoyer pour l’Etat juif, article paru dans la revue française de géopolitique Outre-Terre N°9, de novembre 2004, et consultable ici. 

19. Cf Bernard Lewis, The Palestinians and the PLO : A Historical Approach, Commentary, janvier 1975 ; et, du même auteur, Palestine : On the History and Geography of a Name, in Bernard Lewis, Islam in History, Chicago, Open Court, 1993, p. 153-165.

20. Palestine Royal Commission Report Presented by the Secretary of State for the Colonies to Parliament by Command of his Majesty, July 1937, Cmd. 5479, ch. 1, p. 6.

21. Traduction disponible sur le site de l’Association France Palestine Solidarité.

22. Traduction disponible sur le site de l’Association France Palestine Solidarité.

23. Mitchell G. Bard, Op. cit., p. 26.

24. Frédéric Encel et François Thual, op. cit., p. 192

25. Le Petit Larousse illustré, 2007.

26. Idem.

27. Chiffres de l’Office de Secours et de Travaux des Nations unies pour les Réfugiés de Palestine au Proche-Orient (United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees, UNRWA).

28. Mitchell G. Bard, Op. cit., p.262.

29. Frédéric Encel et François Thual, op. cit., p. 328.

30. Adopté le 16 décembre 1966.

31. Stig Jagerskiold, The Freedom of Movement, in Louis Henkin, The International Bill of Rights, New York, 1981, pp. 166-184, p. 180 ; cité in Ruth Lapidoth, "Les Réfugiés palestiniens ont-ils un droit au retour en Israël ?". 

32. Gershon Baskin, "Le droit au retour : oui, mais en Palestine", article publié sur le site Internet de La paix maintenant.

33. Wikipedia, rubrique «Réfugiés palestiniens».

34. L’ensemble des autres réfugiés est pris en charge par le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés.

35. Site Internet de l’UNRWA, (traduction CICAD)

36. Site Internet de la DDC.

37. Chiffre cité par Mitchell G. Bard, Op. cit., p. 255.

38. Voir, à ce sujet, Shlomo Shamir, U.S. Congress recognizes Jewish refugees from Arab countries for first time, article paru sur le site Internet de Haaretz, le 2 avril 2008.

39. Il est intéressant de noter que, si Israël a nommé une commission d’enquête, il n’en a rien été au Liban, où le véritable responsable des massacres, Elie Hobeika, n’a jamais été inquiété. C’est qu’en Israël, l’idée que l’armée ait pu être mêlée de près ou de loin à un massacre était insupportable pour la population, qui a manifesté en nombre pour obtenir qu’une enquête soit menée.

40. Cité in : Raphaël Draï, Sous le signe de Sion ; L’antisémitisme nouveau est arrivé, éditions Michalon, 2001, p. 171.

41. Cité in : Frédéric Encel et François Thual, Op. cit., p. 334.

42. Site internet de l’EUMC (traduction CICAD).